翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English |
简体中文 |
繁體中文 |
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| unknown |
未知 |
未知 |
| habitable |
宜居 |
宜居 |
| deadzone |
死区 |
死區 |
| pending |
等待分级 |
等待分級 |
| n/a |
不适用 |
不適用 |
| amended |
修正 |
修正 |
| omega |
终结 |
終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在
lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level KZ-3 是后室 KZ 层群的第 3 层,同时也被证明为SY层群的第 10 层,是KZ层群与SY层群的交界线之一。
Level KZ-3 入口的一张照片
描述
Level KZ-3的外观为一坐风格为21世纪初的九年一贯制的学校,主体由小学部,初中部组成,在后室中属于较小的层级,拥有昼夜更替。处于该层级的流浪者会产生一种回到学生时代的感觉,并会使身处其中的流浪者准守学生时期学校的校规。
小学部:
小学部的装修较新,一共分为六层,每层由10个教室2个办公室组成,从第6层向远处望去,隐约能看见高中部的影子?
教室和办公室存在少量无面灵,由于该层级的特殊性质,它们的行为通常表现为普通学生或老师,友善且愿意进行交易,我们将此性质称为“sy9效应”。
教室的课桌内和办公室桌子上有杏仁水,能量棒,糖果等后室常见补给物,且定时刷新。
初中部:
初中部教室的照片
对比使用白色瓷砖铺设的小学部,初中部的教学楼显得有些破旧。
初中部的教学楼一共分为四层,一到三层的墙上使用黄色油漆喷涂,触摸会感觉到轻微的刺痛。各层布局与小学部一致,但对比后发现,初中部的第二层拥有一个图书室,在图书室中可以找到任何已知层级的档案,部分档案拥有布局图,是X.F.L与各个组织获取资料的主要途径。
初中部的楼梯间
初中部的第四层在正常情况下被铁栅栏封锁,极少概率会打开,第四层涂满了白色油漆,触感十分平整。
在一到三层的教室和办公室同样能找到杏仁水,能量棒,糖果等物资。但在第四层只能找到液态痛苦与腰果水,并且第四层有大量敌对实体,不建议进入。
宿舍:
宿舍有六层,其中充满敌对实体,目前X.F.L正在尝试进入,现已观测到该区域实体数量在以缓慢的趋势减少,在夜晚该区域还会发着诡异的白色亮光,该区域已被X.F.L封锁。
无尽的厕所?
该区域的外观为是一个由白色地板瓷砖的墙壁和地板组成的一个拥有天花板的白色的厕所。拥有排列不整齐的白顶灯面积暂时未知,这里透露着很刺鼻的尿骚味,马桶的排列也极其奇怪有时甚至会看到马桶互相面对面的情况,卫生纸是此区域的唯一物资,拥有极强的柔韧性。
实体
该层级有大量友善的无面灵,在宿舍楼与初中部第四层有大量敌对实体,会主动攻击流浪者
单层实体
“校霸”
- “校霸”的外观是不固定的,且只会出现在儿时在学校经历过校园霸凌的流浪者身边
- 它的外观通常被描述为霸凌过该流浪者的人的外观,会读取流浪者的记忆,对其流浪者进行攻击
基地、前哨与社区
P.S.E 低龄流浪者管理部
- P.S.E派遣的工作人员和教育工作者组成的团体
- 负责在Level KZ-3内巡逻,管理低龄流浪者的教育问题
- 该团体不太友好但开放贸易,且会收留年龄低于12岁的流浪者,并提供教育
教务部
- 由X.F.L的科研人员和教育工作者组成的团体,辅助P.S.E进行工作
- 驻扎在小学部的第六层的教室中
- 该团体不太友好但开放贸易,且会收留年龄低于12岁的流浪者,并且提供教育
F.A.A 新生基地(1号基地)
- 常驻成员为376人,大多为16到18岁的青年
- 开放贸易
- 允许流浪者加入,X.F.L保持良好关系
后室物流Level SY-9&Level KZ-3快递驿站
- 常驻人员6名但均为12岁左右的学生
- 友好但无贸易供应
- 允许流浪者加入但低于10岁的流浪者不允许加入。
Fanatical-宣传部-“少年团”基地
- 常驻成员451人
- 友好但不开放贸易
- 接受年龄低于23岁的流浪者加入,最好把握在18岁以下以便洗脑
F.A.A.探索基地
- 常驻成员124人
- 驻扎在厕所附近,保护被“校霸”攻击的流浪者
- 物资充足但不开放资源交易
- 不允许流浪者加入但对流浪者友善
Bre教育部
- 常住人口120人,大部分都是小流浪者
- 驻扎在小学部附近
- 如果你有较高学历或当过老师,你可以加入他们的教育团队,这里也被称为小流浪者的噩梦
入口与出口
入口
出口